"Where is that?" "Over there." - These conversations have disappeared, and the prince is now getting lost in his own room. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぜんだ 夕里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Fei's daily task is searching for things in the messy room of her husband, Prince Letakus. She is the only one who can navigate the giant labyrinth that occupies an entire floor of the royal castle. One day, the prince said, "It must be nice to be thanked just for remembering where things are. Why don't you hand that job over to some maid with nothing to do?" I was irritated and declared with a smile, "Then please manage it yourself."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,534
Sentences 196
Characters 2,876
Unique Words 680
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.8
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 81 | 0.28 |
| は | 60 | 0.48 |
| を | 55 | 0.41 |
| が | 47 | 0.48 |
| に | 36 | 0.54 |
| て | 35 | 0.56 |
| と | 33 | 0.77 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| で | 23 | 0.86 |
| 彼 | 20 | 2.13 |
| から | 17 | 1.17 |
| 王子 | 16 | 2.76 |
| な | 14 | 1.04 |
| Φ | 12 | 4.25 |
| 部屋 | 12 | 2.30 |
| して | 11 | 1.31 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 10 | 1.00 |
| だ | 10 | 1.16 |
| です | 10 | 1.71 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 様 | 9 | 1.90 |
| この | 9 | 1.58 |
| する | 8 | 1.24 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 書類 | 7 | 3.28 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| そして | 5 | 1.87 |
| なる | 5 | 1.37 |
| さ | 5 | 1.59 |
| か | 5 | 1.46 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 陛下 | 4 | 2.85 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 隊長 | 4 | 3.09 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| である | 3 | 1.76 |
| その | 3 | 1.44 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| ば | 3 | 1.60 |
| あの | 3 | 2.00 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 妃殿下 | 3 | 4.66 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| には | 3 | 1.57 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 国 | 2 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 680 words