"Where is that?" "Over there." - These conversations have disappeared, and the prince is now getting lost in his own room. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぜんだ 夕里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Fei's daily task is searching for things in the messy room of her husband, Prince Letakus. She is the only one who can navigate the giant labyrinth that occupies an entire floor of the royal castle. One day, the prince said, "It must be nice to be thanked just for remembering where things are. Why don't you hand that job over to some maid with nothing to do?" I was irritated and declared with a smile, "Then please manage it yourself."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,534
Sentences 196
Characters 2,876
Unique Words 680
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.8
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ん | 1 | 2.09 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| や | 1 | 1.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| までも | 1 | 3.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| マトリクス | 1 | 5.62 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
Showing 101 - 200 of 680 words