Congestion Rate 185 Percent Love Memory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横井 竜胆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love on the Saikyo Line, packed at 185% capacity, back when you didn't need a mask to ride the train. At eighteen years old, I fell in love. You're asking if people can fall in love even in such high population density? Please, I'm begging you not to ask such things. Leave me alone, I'm pleading with you. ・This is a participation work in 'Ride On Take Off ~Transportation Project~' by Kuromori Touen. ・This is a participation work in the 'Fan Art Starting Now' project by Tengai Ongaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,275
Sentences 88
Characters 2,546
Unique Words 533
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 14.5
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上で | 1 | 3.71 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 心理学的 | 1 | 6.29 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| として | 1 | 1.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| ロマン主義 | 1 | 6.81 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| では | 1 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 533 words