Congestion Rate 185 Percent Love Memory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横井 竜胆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love on the Saikyo Line, packed at 185% capacity, back when you didn't need a mask to ride the train. At eighteen years old, I fell in love. You're asking if people can fall in love even in such high population density? Please, I'm begging you not to ask such things. Leave me alone, I'm pleading with you. ・This is a participation work in 'Ride On Take Off ~Transportation Project~' by Kuromori Touen. ・This is a participation work in the 'Fan Art Starting Now' project by Tengai Ongaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,275
Sentences 88
Characters 2,546
Unique Words 533
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 14.5
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| か | 1 | 1.46 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| どうかして | 2 | 4.98 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| です | 2 | 1.71 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| カーディガン | 2 | 5.01 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 不快指数 | 2 | 5.91 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 朝イチ | 2 | 5.65 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 533 words