Congestion Rate 185 Percent Love Memory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横井 竜胆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love on the Saikyo Line, packed at 185% capacity, back when you didn't need a mask to ride the train. At eighteen years old, I fell in love. You're asking if people can fall in love even in such high population density? Please, I'm begging you not to ask such things. Leave me alone, I'm pleading with you. ・This is a participation work in 'Ride On Take Off ~Transportation Project~' by Kuromori Touen. ・This is a participation work in the 'Fan Art Starting Now' project by Tengai Ongaku.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,275
Sentences 88
Characters 2,546
Unique Words 533
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 14.5
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人 | 1 | 3.10 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 直通運転 | 1 | - |
| として | 1 | 1.89 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| ウイルス性 | 1 | 6.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 人工甘味料 | 1 | 6.75 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| どうかして | 2 | 4.98 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 朝イチ | 2 | 5.65 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 不快指数 | 2 | 5.91 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 今の時代 | 2 | 4.69 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 533 words