Mutual warmth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりけら Two step-siblings, Shitori Tachibana (the mother's child from a previous relationship) and Natsuna Tachibana/Shiono-miya (the father's child from a previous relationship), begin living together due to their parents' remarriage. Just as a year is about to pass since they started living together, their parents inform them of their divorce and that they will be living separately in one month. The two siblings are thrown into chaos upon hearing this news, but Shitori proposes to Natsuna, "Let's make memories." Natsuna, having no particular reason to refuse the proposal, agrees. At first, Natsuna was swept along and deeply worried about the impending second separation, but gradually begins to want to forget everything and simply enjoy their time together. Meanwhile, Shitori attempts to convey her true feelings to Natsuna indirectly, but it doesn't go smoothly, and her way of expressing herself becomes increasingly direct with each passing day. When Natsuna hears Shitori's true feelings, how will she react? And what are Natsuna's true feelings? On the day of their parting, the answer the two of them give will surely be one without regret.
Statistics
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ボーリング | 1 | 5.33 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 聴き取り | 1 | 6.19 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| お | 1 | 2.11 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 868 words