That Grandmother, Following the Sword Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An old woman was walking along a certain road. The old woman was to be given a ride in a carriage by a kind man, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 102
Characters 1,510
Unique Words 372
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.7
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| その | 1 | 1.44 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 畷 | 1 | 7.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| かね | 1 | 3.25 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| したい | 1 | 2.75 |
Showing 201 - 300 of 372 words