That Grandmother, Following the Sword Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An old woman was walking along a certain road. The old woman was to be given a ride in a carriage by a kind man, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 102
Characters 1,510
Unique Words 372
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.7
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| して | 2 | 1.31 |
| 積み荷 | 2 | 4.70 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| なら | 2 | 2.00 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| あ | 2 | 2.22 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| リーダー | 3 | 3.32 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| ババア | 3 | 4.47 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 残り | 3 | 3.10 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| だった | 3 | 1.58 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| ば | 3 | 1.60 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 老婆 | 4 | 3.97 |
| って | 4 | 1.78 |
| 魔物 | 4 | 2.37 |
| な | 4 | 1.04 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| そう | 4 | 1.75 |
| ない | 4 | 1.61 |
| か | 4 | 1.46 |
| ぜ | 4 | 2.66 |
| で | 5 | 0.86 |
| いる | 5 | 1.00 |
| する | 5 | 1.24 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ふふ | 5 | 3.38 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だ | 7 | 1.16 |
| から | 7 | 1.17 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 婆さん | 8 | 3.91 |
| 馬車 | 9 | 2.74 |
| 迦楼羅 | 11 | 4.02 |
| も | 11 | 1.04 |
| よ | 12 | 1.48 |
| と | 13 | 0.77 |
| 男 | 18 | 2.13 |
| を | 22 | 0.41 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 25 | 0.56 |
| は | 25 | 0.48 |
| が | 28 | 0.48 |
| の | 40 | 0.28 |
Showing 301 - 372 of 372 words