The Day the Honeybee Came Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,452
Sentences 122
Characters 2,708
Unique Words 536
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 79 | 0.28 |
| は | 75 | 0.48 |
| を | 54 | 0.41 |
| て | 50 | 0.56 |
| が | 46 | 0.48 |
| と | 37 | 0.77 |
| に | 35 | 0.54 |
| から | 22 | 1.17 |
| 雪割草 | 21 | 6.51 |
| 花 | 20 | 2.84 |
| で | 18 | 0.86 |
| も | 17 | 1.04 |
| いる | 15 | 1.00 |
| こと | 15 | 1.30 |
| な | 14 | 1.04 |
| この | 13 | 1.58 |
| 桜草 | 12 | 5.66 |
| 渡し | 9 | 2.40 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| そして | 8 | 1.87 |
| か | 8 | 1.46 |
| のです | 8 | 2.21 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 蜜蜂 | 8 | 5.11 |
| 乱 | 7 | 3.85 |
| 風 | 7 | 2.52 |
| ここ | 6 | 2.11 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| 温室 | 6 | 4.46 |
| また | 6 | 2.19 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| する | 6 | 1.24 |
| その | 6 | 1.44 |
| です | 5 | 1.71 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| お前さん | 5 | 3.66 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| もの | 5 | 1.96 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| へ | 5 | 1.95 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 真下 | 4 | 3.15 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 咲く | 4 | 4.08 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| それは | 4 | 1.95 |
| には | 4 | 1.57 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| よ | 3 | 1.48 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 蔭 | 3 | 5.40 |
| して | 3 | 1.31 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| とは | 3 | 1.95 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
Showing 1 - 100 of 536 words