The Day the Honeybee Came Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,452
Sentences 122
Characters 2,708
Unique Words 536
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうして | 1 | 2.71 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 棕梠 | 1 | 7.29 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 押柄 | 1 | 7.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 思いなす | 1 | 6.53 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 西 | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 536 words