The Day the Honeybee Came Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,452
Sentences 122
Characters 2,708
Unique Words 536
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僻 | 2 | 4.92 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 押柄 | 1 | 7.42 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| 息づまる | 1 | 6.59 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 却って | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 536 words