The Day the Honeybee Came Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,452
Sentences 122
Characters 2,708
Unique Words 536
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響き | 1 | 3.37 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| た | 2 | 2.12 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| あの | 2 | 2.00 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| お | 2 | 2.11 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| をして | 2 | 2.06 |
| め | 2 | 3.21 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 常磐木 | 2 | 6.43 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| サボテン | 2 | 4.90 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| し | 2 | 1.60 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 様に | 2 | 1.76 |
Showing 301 - 400 of 536 words