The Day the Honeybee Came Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,452
Sentences 122
Characters 2,708
Unique Words 536
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 径 | 1 | 4.39 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| って | 1 | 1.78 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 棕梠 | 1 | 7.29 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 押柄 | 1 | 7.42 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 農水 | 1 | 6.27 |
| おう | 1 | 3.25 |
| い | 1 | 2.74 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 息づまる | 1 | 6.59 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
Showing 401 - 500 of 536 words