Cod-flavored green onion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
市村まとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a second-year college student working a part-time job at an udon restaurant. He's a first-year student who started six months ago. He's surprisingly clumsy and makes mistakes all the time. Maybe because I'm always helping him out, he's somehow become attached to me. I don't have anything against it, but it's a bit annoying. This is a story about me and him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,441
Sentences 173
Characters 2,800
Unique Words 536
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| お | 2 | 2.11 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| タッパー | 2 | 5.46 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| である | 3 | 1.76 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| センチ | 3 | 3.67 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| な | 3 | 1.04 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| です | 3 | 1.71 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| これ | 3 | 2.15 |
| また | 3 | 2.19 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 平日 | 3 | 4.63 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 学食 | 3 | 4.68 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| うどん屋 | 3 | 5.60 |
| 山川 | 3 | 5.88 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 茹で | 4 | 4.50 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| この | 4 | 1.58 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| バイト | 4 | 3.93 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| けど | 4 | 1.79 |
| られる | 5 | 1.68 |
| って | 5 | 1.78 |
| し | 5 | 1.60 |
| カレーうどん | 5 | 5.59 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| ので | 5 | 1.80 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ない | 5 | 1.61 |
| とか | 5 | 2.08 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| てる | 5 | 1.65 |
Showing 401 - 500 of 536 words