The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| だから | 1 | 1.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 1,044 words