The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| そう | 1 | 1.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,044 words