The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 浮名を流す | 1 | 6.23 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| レット | 1 | 4.92 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
Showing 1 - 100 of 1,044 words