The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,044 words