The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| と言ってきかない | 1 | 6.55 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 1,044 words