The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| と言ってきかない | 1 | 6.55 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 1,044 words