The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| レット | 1 | 4.92 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
Showing 201 - 300 of 1,044 words