The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何せ | 1 | 3.29 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| レット | 1 | 4.92 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 田下駄 | 1 | 6.89 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| での | 1 | 2.60 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 奇妙奇天烈 | 1 | 5.88 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| おお | 1 | 2.89 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 1,044 words