The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| と言ってきかない | 1 | 6.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 見 | 1 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 1,044 words