The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| として | 2 | 1.89 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| ても | 2 | 1.96 |
| あ | 2 | 2.22 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| アタシ | 2 | 3.62 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| それが | 1 | 2.31 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
Showing 301 - 400 of 1,044 words