The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 精神科 | 1 | 5.70 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| る | 1 | 3.36 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 1,044 words