The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 田下駄 | 1 | 6.89 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
Showing 401 - 500 of 1,044 words