The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 1 | 2.13 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| へと | 1 | 2.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 501 - 600 of 1,044 words