The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| と言ってきかない | 1 | 6.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| すると | 1 | 2.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
Showing 601 - 700 of 1,044 words