The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| での | 1 | 2.60 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 1,044 words