The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| での | 1 | 2.60 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| グループ | 1 | 3.72 |
Showing 701 - 800 of 1,044 words