The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| とすると | 1 | 3.56 |
Showing 801 - 900 of 1,044 words