The princes who were captivated said, "It's physiologically impossible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A baron's daughter with the power of fascination made romantic advances toward a prince and noble heirs. However, her true nature is at a level of "physiologically impossible." The rational princes, unswayed by her fascination, calmly keep their distance, but... that thin smile that seems to say "I'm cute, aren't I?" won't leave their heads. "Ukyu~n," "Hawawa," "Hoe"—strange dialects won't leave their ears. This is seriously impossible! Their minds are being worn down.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,960
Sentences 250
Characters 5,563
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| と言ってきかない | 1 | 6.55 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 精神科 | 1 | 5.70 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 済む | 1 | 3.11 |
Showing 801 - 900 of 1,044 words