Summer Break Shortcut Lunch - ~Well then, let's make something like yakisoba rice~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわかみれい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How about a quick and delicious lunch? Would something like yakisoba with rice work for you?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 619
Sentences 58
Characters 1,272
Unique Words 337
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.54
Avg Sentence Length 10.7
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手 | 1 | 1.97 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| って | 1 | 1.78 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| では | 1 | 1.75 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 337 words