Summer Break Shortcut Lunch - ~Well then, let's make something like yakisoba rice~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわかみれい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How about a quick and delicious lunch? Would something like yakisoba with rice work for you?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 619
Sentences 58
Characters 1,272
Unique Words 337
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.54
Avg Sentence Length 10.7
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| し | 1 | 1.60 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| である | 1 | 1.76 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 炒める | 2 | 4.64 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| のか | 2 | 1.74 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| その | 2 | 1.44 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 塩コショウ | 2 | 5.08 |
| ネギ | 2 | 4.66 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| だ | 2 | 1.16 |
| のです | 2 | 2.21 |
| そば飯 | 2 | 6.99 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 醬油 | 2 | 6.59 |
| また | 2 | 2.19 |
| ジャンク | 2 | 5.36 |
| 適宜 | 2 | 5.01 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ね | 2 | 1.64 |
| から | 2 | 1.17 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 担当者 | 2 | 4.40 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| とは | 2 | 1.95 |
| か | 2 | 1.46 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| して | 3 | 1.31 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| キッチン | 3 | 4.01 |
Showing 201 - 300 of 337 words