Black and White Happy Halloween Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つづれ しういち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Halloween is coming soon. Naito, now a third-year student, is troubled over whether or not to do something for his younger brother Yosuke... When Naito says "Trick or treat!", what will Satake do...? A short story. Satake and Naito are already dating. Almost completely platonic. Please feel free to read if you'd like! ※This is written for those who have read the main story "White Armor, Black Armor" and the epilogue "Autumn Fades," but it is written so that it can be understood to some degree even if you haven't read them. ※Simultaneously serialized on Alphapolice and Kakuyomi.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,953
Sentences 355
Characters 6,013
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 中間考査 | 1 | 6.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| として | 1 | 1.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 1,089 words