The baron's daughter wants her older sister to get married quickly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鍛治原成見 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry the prince!" If these words came from a young girl, they would be quite charming. However, unfortunately, the one who uttered this declaration was Carol Newberry's older sister, Mary Newberry. She is twenty years old. Dreaming of marrying the prince and not even engaged, her older sister Mary causes Carol, who is still single, to hold back. One day, a letter arrives from His Majesty the King instructing them to attend a party co-hosted by the Duke's household. "This must be a bride search for the prince and the Duke's son!" Mary becomes excited. Even so, our family has almost no chance. After all, we're a baron's family, aren't we?! Started serialization on 2022/08/30.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,902
Sentences 250
Characters 5,713
Unique Words 1,087
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,087 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 音楽に合わせて踊る | 1 | 6.64 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| もらい手 | 1 | 5.50 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| なので | 2 | 2.48 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| え | 2 | 2.39 |
| グリーン | 2 | 4.29 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| マッチョ | 2 | 4.47 |
| 突き立てる | 2 | 3.87 |
| 刈り込み鋏 | 2 | 6.99 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| です | 2 | 1.71 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 介する | 2 | 5.34 |
| 閣下 | 2 | 3.41 |
| た | 2 | 2.12 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
Showing 701 - 800 of 1,087 words