Let's have a staring contest. If you get embarrassed, it's a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徳田タクト卍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Want to have a staring contest?" "Huh? What's the sudden idea?" "Come on! Let's have a staring contest. If you blush, it's a kiss." "A k-kiss?" "Hehe!" After school. While having a casual chat with my girlfriend Hinoka in the classroom, she said something like that. We've been dating for one week. Hinoka and I hadn't kissed yet. Having lost the staring contest, I kissed Hinoka—————
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 558
Sentences 84
Characters 972
Unique Words 238
1-Occurrence Words 163
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 174
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| その | 1 | 1.44 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| や | 1 | 1.75 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| え | 2 | 2.39 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| さ | 2 | 1.59 |
| も | 2 | 1.04 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| スクール | 2 | 5.04 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| バッグ | 2 | 3.94 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| れる | 2 | 1.22 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| か | 2 | 1.46 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| また | 2 | 2.19 |
| し | 2 | 1.60 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ね | 2 | 1.64 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| する | 3 | 1.24 |
| な | 3 | 1.04 |
| だ | 3 | 1.16 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| だった | 3 | 1.58 |
Showing 101 - 200 of 238 words