My beloved girlfriend made me a bento box, but it contained only a boiled egg inside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My girlfriend made me a bento box lunch. But it only contained boiled eggs inside. ※This is a work submitted for the "Egg Festival" hosted by Colon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 664
Sentences 116
Characters 1,342
Unique Words 316
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 5.7
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 牕 | 1 | 5.25 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| てね | 1 | 3.19 |
| あの | 1 | 2.00 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| け | 1 | 3.49 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 316 words