The king cannot remember the beloved smile. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RE crown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, betrayed by his most beloved concubine, visits the legitimate queen. The legitimate queen, said to be like a saint, offers words of comfort to such a king. ※Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 856
Sentences 63
Characters 1,596
Unique Words 425
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.6
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 425 words