The king cannot remember the beloved smile. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RE crown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, betrayed by his most beloved concubine, visits the legitimate queen. The legitimate queen, said to be like a saint, offers words of comfort to such a king. ※Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 856
Sentences 63
Characters 1,596
Unique Words 425
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.6
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| か | 1 | 1.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| でも | 1 | 1.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 425 words