The king cannot remember the beloved smile. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RE crown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, betrayed by his most beloved concubine, visits the legitimate queen. The legitimate queen, said to be like a saint, offers words of comfort to such a king. ※Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 856
Sentences 63
Characters 1,596
Unique Words 425
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.6
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 1 | 2.48 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| か | 1 | 1.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| だった | 1 | 1.58 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
Showing 201 - 300 of 425 words