The king cannot remember the beloved smile. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RE crown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, betrayed by his most beloved concubine, visits the legitimate queen. The legitimate queen, said to be like a saint, offers words of comfort to such a king. ※Also posted on other sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 856
Sentences 63
Characters 1,596
Unique Words 425
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.6
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| により | 1 | 2.99 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| だ | 2 | 1.16 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| である | 2 | 1.76 |
| とも | 2 | 2.37 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| た | 2 | 2.12 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| です | 3 | 1.71 |
| ２人 | 3 | 2.98 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| から | 3 | 1.17 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| し | 3 | 1.60 |
| れる | 3 | 1.22 |
| だが | 3 | 1.83 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| する | 4 | 1.24 |
| には | 4 | 1.57 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 私 | 4 | 1.50 |
Showing 301 - 400 of 425 words