The reason why she, whom I had barely any memory of, came to visit my house. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The reason why she, who hadn't even left a trace in the corner of my memory, came to visit my house. ※This work is a participating entry in the "What is Pure Literature?" project hosted by Shiina Kokomi.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 530
Sentences 69
Characters 1,070
Unique Words 267
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.7
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| が | 23 | 0.48 |
| て | 19 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| は | 17 | 0.48 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| を | 15 | 0.41 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| で | 7 | 0.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| ね | 7 | 1.64 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| する | 4 | 1.24 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| か | 3 | 1.46 |
| である | 3 | 1.76 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| れる | 3 | 1.22 |
| なの | 3 | 2.22 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ピアス | 2 | 4.57 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| し | 2 | 1.60 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| なる | 2 | 1.37 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| をして | 2 | 2.06 |
| マル | 2 | 3.78 |
| 純文学 | 2 | 5.66 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| てる | 2 | 1.65 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| には | 2 | 1.57 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ２分 | 2 | 4.90 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 満車 | 1 | 6.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 267 words