The reason why she, whom I had barely any memory of, came to visit my house. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The reason why she, who hadn't even left a trace in the corner of my memory, came to visit my house. ※This work is a participating entry in the "What is Pure Literature?" project hosted by Shiina Kokomi.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 530
Sentences 69
Characters 1,070
Unique Words 267
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.7
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| も | 1 | 1.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| バックミラー | 1 | 5.39 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| です | 1 | 1.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| み | 1 | 2.97 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| な | 1 | 1.04 |
| かなり | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 267 words