Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| させる | 1 | 2.36 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 外 | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 1,003 words