Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ヒラメ | 1 | 5.37 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| それ | 1 | 2.40 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 1,003 words