Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ヒラメ | 1 | 5.37 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 1,003 words