Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| それなら | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 1,003 words