Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| スペアキー | 1 | 6.03 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| えー | 1 | 3.52 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 1,003 words