Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれから | 2 | 3.70 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| え | 2 | 2.39 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| ニュース | 2 | 4.16 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 生まれて初めて | 2 | 4.33 |
| その | 2 | 1.44 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 寿司 | 2 | 4.43 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| される | 1 | 2.48 |
Showing 301 - 400 of 1,003 words