Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words