Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| しか | 1 | 2.33 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| いと | 1 | 4.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 引っ付ける | 1 | 6.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words