Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| んー | 1 | 3.43 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| かな | 1 | 2.42 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| あー | 1 | 2.91 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 回らないお寿司 | 1 | 7.11 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 1,003 words