Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父 | 1 | 2.83 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
Showing 501 - 600 of 1,003 words