Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 引っ付ける | 1 | 6.21 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| お前 | 1 | 2.16 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words