Me and You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a teacher with an expressionless face who wants to avoid contact with people as much as possible, and a girl who fell in love with such a teacher at first sight and continued to follow him around. Graduation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 401
Characters 6,339
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| される | 1 | 2.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| スペアキー | 1 | 6.03 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
Showing 701 - 800 of 1,003 words