For example, a youth diary like this: ~When I, an otaku, scolded a yankee girl, she started following me around~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
威風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iirino Atsushi is a high school student who is universally recognized as an otaku. While he's average at both academics and sports, he surprisingly possesses exceptional fighting skills. Called out by his bad influence friend Odaka Mamoru, he witnesses his classmate Sukegawa Ryoji being surrounded and stripped naked by Kito Mari and her cronies in a park. Iirino jumps in to help the half-naked Suke and ends up facing off against Kito Mari—but for some reason, this girl then begins clinging to Iirino. An unusual boy-meets-girl story. An unexpected cohabitation with a yankee girl!? Will this self-proclaimed ordinary boy, who is definitely not a delinquent, ever regain his peaceful otaku lifestyle—?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 198 min
Estimated reading time per work
Words 8,385
Sentences 1,071
Characters 15,826
Unique Words 2,239
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 981
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 後ろ回し蹴り | 1 | 5.47 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 匿 | 1 | 5.90 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 勃起 | 1 | 5.50 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| にて | 1 | 3.20 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| によると | 1 | 3.63 |
| α | 1 | 4.84 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
Showing 1701 - 1800 of 2,239 words