"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 内堀 | 1 | 6.04 |
Showing 1 - 100 of 933 words