"The Story of How When I Tried to Break Off My Engagement, Shockingly No One Came to Stop Me" by Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
炬燵布団 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The First Prince is attempting to break off his engagement with the Marquis's daughter," and triggered by this report from a certain girl, many people began to move. That's the kind of story it is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 196
Characters 4,499
Unique Words 933
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| のに | 1 | 2.21 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| い | 1 | 2.74 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 護符 | 1 | 4.54 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 933 words